Desculpa a resposta tardia mas tenho andado a evitar o pc, que a história é a mesma por todo lado.
L1 e L2 são as saídas, caso queiras ligar uma ou duas lâmpadas, se quiseres apenas uma ligas só numa.
Para controlo pelo relé seria entre o GND e o 12 ou o 13, penso que este vem por defeito o 12 para o relé do L1 e o 13 para o L2, sempre entre o 12 ou 13 e o GND, ou seja, caso queiras apenas uma lâmpada, ligas os pinos dos contactos do relé entre o GND e o 12.
O controlo do relé que é feito pelo circuito original da lâmpada que vem dos interruptores, ligas o neutro (azul) no A2, e o fio catanho/preto que vem do interruptor no A1 do relé, assim quando ligares o interruptor em vez de ligar a lâmpada directo, vai ligar/atracar o relé, que vai fechar o contacto, que por sua vez ao fechar o circuito entre o GND e o 12 ou 13 vai ligar a saída L1 ou L2.
No fim de semana ou antes tento fazer a coisa, tenho por aqui o material algures e demonstro isso.
Como disse, meto aqui.
esquema escada normal
escada aplicado ao Onofre, onde em vez de ligar na lâmpada, liga na bobine de um relé, e os contactos por sua vez ligam com os comando do Onofre